Mera Mehboob Song Lyrics feat. Awez Darbar & Nagma Mirajkar is a latest Hindi song. Stebin Ben is singer for ‘MERA MEHBOOB SONG’ Hindi lyrics & Kumaar inks them. Kaushar Jamot is director of music. Zee Music Originals Mera Mehboob track with music video. Find out meaning of following song lines in English by pressing ‘Translation Button’ below.
- Name of Song: Mera Mehboob
- Singers: Stebin Ben
- Lyricist: Kumaar
- Music Director: Kaushar Jamot
- Video Director : United White Flag
- Actors: Awez Darbar & Nagma Mirajkar
- Label: Zee Music Company
AWEZ DARBAR | MERA MEHBOOB SONG | HINDI LYRICS
- English
- हिंदी
- Translation
Tuti Jande Ne, Tuti Jande Ne,
Tere Jaan Baad, Dard Behisaab,
Tadpaande Ne, Tadpaande Ne,
Yaad Teri Laike, Seenay Wich Behke,
Yaad Teri Laike, Seene Wich Behke,
Dil Royi Janda Ae,
Mera Mehboob Kise Hor Da
Hoyi Janda Ae,
Mera Mehboob Kisay Hor Da,
Hoi Janda Ae,
Hoyi Jaanda Ae.
Ae Jo Doori Ae,
Teri Majburi Ae,
Ya Hai Teri Marzi,
Rab Jaane Yaa Tu Hai Thukrayi Kyun
Mere Ishqe Di Arzi,
Haan, Ae Jo Doori Ae,
Teri Majboori Ae,
Ya Hai Teri Marzi,
Rab Jane Ya Tu Hai Thukrayi Kyun
Mere Ishqay Di Arzi,
Tere Aake Kareeb
Mera Jageya Naseeb,
Tere Aake Kareeb
Mera Jageya Naseeb,
Kyun Soyi Janda Ae,
Mera Mehboob Kise Hor Da,
Hoi Janda Ae (x2).
अखियां दे सामणे अक्खियां दे खाब,
टुट्टी जांदे ने, टुट्टी जांदे ने,
तेरे जान बाद, दर्द बेहिसाब,
तड़पांदे ने, तड़पांदे ने,
याद तेरी लैके, सीने विच बैके,
याद तेरी लैके, सीने विच बैके,
दिल रोई जांदा ऐ,
मेरा मेहबूब किसे होर दा,
होई जांदा ऐ,
मेरा मेहबूब किसे होर दा,
होई जांदा ऐ,
होई जांदा ऐ।
ऐ जो दूरी ऐ, तेरी मजबूर ऐ,
या है तेरी मर्ज़ी,
रब जाने या तू है ठुकराई क्यूँ,
मेरे इश्क़े दी अर्ज़ी,
हाँ ऐ जो दूरी ऐ, तेरी मजबूर ऐ,
या है तेरी मर्ज़ी,
रब जाने या तू है ठुकराई क्यूँ,
मेरे इश्क़े दी अर्ज़ी,
मेरा मेहबूब किसे होर दा,
तेरे आके करीब मेरा जगिया नसीब
तेरे आके करीब मेरा जगिया नसीब,
क्यूँ सोई जांदा ऐ,
मेरा मेहबूब किसे होर दा,
होई जांदा ऐ।
Tutti Jande Ne, Tutti Jande Ne,
Right in front of my eyes, the dreams I saw with these eyes are shattering.
Tere Jaan Baad Dard Behisaab,
Tadpaande Ne, Tadpaande Ne,
After you, the pain of separation has been tormenting me.
Yaad Teri Laike, Seene Vich Beh Ke,
Thinking of you in my mind;
Dil Royi Janda Ae,
My heart has been crying.
Mera Mehboob Kise Hor Da, Hoyi Janda Ae,
My beloved is going to be someone else’s.
(or I am losing my beloved to someone else).
Eh Jo Doori Ae, Teri Majboori Ae,
These distances between us are either your helplessness.
Ya Hai Teri Marzi,
Or it could be your desire (or intention).
Rab Jaaneya Tu, Hai Thukraai Kyun,
Mere Ishqe De Arzi,
God knows, why have you ignored my love.
Tere Aake Qareeb Mera Jageya Naseeb,
Kyun Soyi Jaanda Ae,
As I got closer to you, my fate started to drown.
Mera Mehboob Kise Hor Da,
Hoyi Janda Ae,
My beloved will belong to someone else now….