Unakaga Song Lyrics – Bigil | Thalapathy Vijay | A.R Rahman

Unakaga Vazha Nenaikkiren,
Usuroda Vasam Pudikkiren,

I wish to live for your sake only.
I inhale the scent of your soul daily.

Podava Madikkaiyil, Unnathan Madikkiren,
Oru Nooru Varusham, Pesa Nenachi,
Tholil Thoongiduven,

When I pleat my saree daily thoughts of you dominate me totally.
Wanting to talk to you, 100 years at least Resting my head on your shoulder please.
I will sleep in peace.

Unakaga Unakaga, Unakaga Vazha Nenaikkiren,
Usuroda Vasam Pudikkiren,

Only for you. My love so true!
I wish to live only for you.
I inhale your breath, I do.

Yesa Ketta Needhano, Neramellam Needhanoo Ooo,
Dhinam Nee Thoongum Vara Dhan,
En Vazhakaiyae Vidinju Un, Pecholi Ketta Dhan,
Eduppen Moochaiyae,

Any song I hear I remember you alone. My thoughts twirl around you 24×7.
I exist only till you sleep at night.
I start breathing again in delight Only when I hear you in the morning light.

Unna Sumakkura Varama, Mela Nizhal Vandhu Vizhuma,
Kolladhae Kannin Orama,

Am I blessed with the boon to carry you? Will your image fall on me as a shadow?
Don’t kill me slowly by your side glance, my lovely.

Unakaga Vazha Nenaikkiren,
Unakaga Vazha Nenaikkiren,
Usuroda Vasam Pudikkiren,
Usuroda Vasam Pudikkiren,

I wish to live for your sake only.
I inhale the scent of your soul daily.

Orae Mazha, Alli Namma Pothikkanum..Hoo,
Kaiya Kudu Kadhavakki Saththikkanum,
Orae Kulir Orae Mutham Ootikkanum,
Unna Mattum Usuraga Pathukkanum,

I have desire to live for you.
I smell it while I live.

Nila Mazha Mozhi Ala,
Pani Irul Kili Kela, Neeyum Nanum,
Thegatta Thegatta Rasikkanum,

We need to cover ourselves with a rain.
We also need to use our hands as doors and shelter ourselves.
We should share the same winter, and same kiss.
I want to take care for you as my own life.

Unakaga Vazha Nenaikkiren,
I wish to live for your sake only.
Usuroda Vasam Pudikkiren,
Usuroda Vasam Pudikkiren,
I inhale the scent of your soul daily.
Unakaga Vazha Nenaikkiren,
I wish to live for your sake only.

Podava Madikkaiyil, Unnathan Madikkiren,
Oru Nooru Varusham, Pesa Nenachi, Tholil Thoongiduven,

When I pleat my saree neatly thoughts of you greet me sweetly.
Wanting to talk for 100 years at least Resting my head on you I’ll sleep in peace.

Unakaga Unakaga,
Only for you, My handsome beau.
Unakaga Vazha Nenaikkiren,
I wish to live only for you.
Usuroda Vasam Pudikkiren,
I inhale your breath, I do.
Usuroda Vasam Pudikkiren,
I inhale the scent of your soul anew.