Read ‘Surmayee Ankhiyon Mein Nanha Munna Ek Sapna De Ja Re Lyrics’ from ‘Sadma (1983)’ movie with translation. K. J. Yesudas is the singer, Gulzar is the lyricist who penned the lyrics of Surmai Ankhiyon Mein Lyrics in English.
| Song Name: | Surmayee Ankhiyon Mein (Hindi) |
| Album/Movie: | Sadma (1983) |
| Singer(s): | K. J. Yesudas |
| Lyrics Writer(s): | Gulzar |
| Music Director(s): | Ilaiyaraaja |
| Music Video Features: | Kamal Haasan, Sridevi |
SADMA MOVIE | SURMAYEE ANKHIYON MEIN FULL SONG LYRICS ENGLISH MEANING
To my eyes, please give a dream so beautiful.
Surmayee Ankhiyon Mein Nanha Munna Ek Sapna De Ja Re
To my eyes, please give me such a wonderful dream.
Nindiya Ke Udte Pakhi Re Ankhiyon Maon Aja Sathi Re
Before my sleep disappears, O companion, take over my eyes.
Ra Ree Ra Rum O Raree Rum
Ra Ree Ra Rum O Raree Rum
Surmayee Ankhiyon Mein Nanha Munna Ek Sapna De Ja Re
To my eyes, please give a dream so beautiful.
Sacha Koyi Sapna Deja Mujhko Koyi Apna Deja
Give me a dream that’s nice. Give me someone I can call my own.
Anajana Sa Magar Kuch Pehchana Sa,
A bit of the unknown; and yet something I recognize.
Halka Phulka Shabanami, Resham Se Bhi Reshmi
Something light like the dew-drops; Something silkier than silk.
Surmayee Ankhiyon Mein Nanha Munna Ek Sapna De Ja Re
Nindiya Ke Udte Pakhi Re Ankhiyon Maon Aja Sathi Re
To my eyes, please give me such a wonderful dream.
Before my sleep disappears, my companion, take over my eyes.
Ra Ree Ra Rum O Raree Rum
Ra Ree Ra Rum O Raree Rum
Rat Ke Rath Par Jane Wale
It’s you who stays with me through the nights.
Neend Ka Ras Barsane Wale
It’s you who makes my slumber such a pleasure.
Itna Kar De Ki Meri Ankhein Bharde
Ankhon Main Bastha Rahe Sapna Ye Hastha Rahe
Do me this favour; grant me an eyeful of this dream that lingers in my mind and eyes forever.
Surmayee Ankhiyon Mein Nanha Munna Ek Sapna De Ja Re
Nindiya Ke Udate Pakhi Re Ankhiyon Maon Aja Sathi Re
To my eyes, please give a dream so beautiful.
Before my sleep disappears, O companion, take over my eyes.
Ra Ree Ra Rum O Raree Rum
Ra Ree Ra Rum O Raree Rum.