Oru Kari Mukilinu is Malayalam film Charlie’s romantic song. The translation of its lovely lyrics can be read here. The singer that hummed the beautiful track verses was Vijay Prakash and the songwriter who penned them, Rafeeq Ahammed. Learn the meaning of Oru Kari Mukilinu’s lyrics.
| Song: | Oru Kari Mukilinu (Malayalam) |
| Movie: | Charlie (2015) |
| Singer(s): | Vijay Prakash |
| Lyrics Writer(s): | Rafeeq Ahammed |
| Music Director(s): | Gopi Sunder |
| Director: | Martin Prakkat |
| Actor(s): | Dulquer Salmaan, Parvathy, Aparna Gopinath |
CHARLIE FILM | ORU KARI MUKILINU LYRICS ENGLISH MEANING
Puthumazha Malarukal Vithariya Kuru Mozhi Thennale
Lightening which gave wings to a black cloud,
Tender breeze sprinkled new rain.
Veilil Nizhalupol Marayum Mayayai
Viralal Shilayilum Kulirezhum Uravakalezhuthi
Ithuvazhi Akalumaro Avanetho Maya Jalam
Aro Avanaro Kanum Swapnam
Like a shadow during sunshine, vanishes like an illusion
With the fingers, writes the verses on rocks
Departs through this way Who is he? What is he, is he some sort of illusion?
Who is he? Is he a dream that is seen?
Oru Kari Mukilinu Chirakukalaruliya Minnale
Puthumazha Malarukal Vithariya Kuru Mozhi Thennale
Lightening that gave wings to the black cloud,
the tender breeze sprinkled new rain.
Mayamareejam Neelaponmano
Doore Payanayi Kato Chumadukal Ivaneki
Akaikalal Vinveedhiyil Thoovum Ven Pravayi
Kanal Jalam Pol Thennumee Kunjin Sankalppam
Aro Avanetho Maya Jalam
Aro Avanaro Kanum Swapnam
Illusionist breeze are you the golden deer?
To fly far, the breeze gave him the wings
With those hands on the blue sky, he flies like a white dove
The imagination in the eyes wafts like a wind
Who is he? What is he, is he some sort of illusion?
Who is he? Is he a dream that is seen?
Oru Kari Mukilinu Chirakukalaruliya Minnale
Puthumazha Malarukal Vithariya Kuru Mozhi Thennale
Lightening that gave wings to a black cloud,
Tender breeze sprinkled new rain.
Bhoothakannadi Roopangal Thedi
Nalam Neetanayi Konil Anujaya Manideepam
Aro Avanaro Kanum Swapnam
The mirror at a distance searches for the images
To light up, at a corner an astonishing lamp
Who is he? Is he a dream that is seen?
Oru Kari Mukilinu Chirakukalaruliya Minnale
Puthumazha Malarukal Vithariya Kuru Mozhi Thennale.
