Check out the translation for ‘Teri Naar Lyrics’ inked, hummed by Punjabi singer ‘Nikk’ featuring Avneet Kaur in the track music video. Rox A is music producer & Regan Dadu is the director of the music video.
| Song Details | |
|---|---|
| Title of Song: | Teri Naar |
| Vocalist(s): | Nikk |
| Star Cast: | Avneet Kaur, Nikk |
| Songwriter(s): | Nikk |
| Music Director(s): | Rox-A |
| Film Director(s): | Regan Dadu |
| Music Company: | BANG Music |
NIKK | TERI NAAR SONG LYRICS | ENGLISH TRANSLATION | AVNEET KAUR
All of my moments spent with you.
Das Ve Ladayi Yaara Kithe Ni Hundi,
Tere Bina Mood-off Tere Pyaar Da,
Tell me, O dear, which couple doesn’t fight?
Without you, your darling’s (my) mood is off.
Jidhe Da Tu Mere Naal Rus Ke Gayaein,
Khaada Ni Main Kujh Uss Aitwaar Da,
The day you got angry with me,
I haven’t eaten properly since that Sunday.
Mainu Dilon Pyar, Mainu Dilon Pyar,
Love from the heart!
Mainu Dilon Pyaar Tere Naal Sohneya,
I love you from my heart, my handsome.
Waise Agge Pichhe Munde Taan Hazaar Ae,
Even there are thousands of guys after me.
Jinna Gussa Kardi Aa Teri Naar Ve,
Ohnu Ohdon Wadh Tere Naal Pyar Ae (x2),
[The Punjabi word ‘Naar’ can be interpreted in English as ‘Woman.’]
As much I – Your Woman gets angry with you,
I have a lot more love than that for you.
All of my feelings come with you,
All of my moments spent with you.
Ho Gusse Vich Soneya Tu Changa Bada Lagge,
Taan Hi Irritate Karaan Main,
You look so good while you’re angry,
That’s why I irritate you more when you’re mad.
Tainu Kade Kade Ta Manauna Chahida,
Ignorance Nu Hate Karaan Main,
You too should convince me some time,
as you know that I hate it when you avoid me.
Chup Je Main Jhooth Ta Janaab Kaho Na,
Kal Raati Kithe Si Jawaab Dayo Na,
You’re silent, if I am not right, you can say it.
Where were you last night, Answer me?
Kise Hor Pichhe, Kise Hor Pichhe,
Chasing someone!
Kise Hor Pichhe Jaandi Je Main Dekh Layi,
Teri Agg Laa Ke Phook Deni Car Ae,
If I see your car chasing some other girl,
I will burn your car down.
Jinna Gussa Kardi Ae Teri Naar Ve,
Ohnu Ohdon Wadh Tere Naal Pyar Ae (x2),
As much I (your woman) get angry on you,
I have a lot more love that my anger for you.
All of my feelings!
Jinna Gussa Kardi Ae Teri Naar Ve (x2),
As much angry, your woman gets on you.
Manndi Main Attitude Zyada Tere Ch,
Sehni Aa Main Tere Karke,
I agree that you are full of attitude,
But I bear it for the sake of love.
Tainu Vi Thoda Ja Change Hona Pena Ae,
Hona Paina Nikk Mere Karke,
You too have to change a bit,
you have to, because of me, Nikk.
Mere Agge Aake Na Blank Hoya Kar,
Na Har Ik Kudi Naal Frank Hoya Kar,
Don’t get blurred in front of me,
Never get frank with all the other girls.
Jo Vigad De Aa, Jo Vigad De Aa,
The ones spoil you!
Jo Vigad De Aa Tainu Main Sudharne,
Jehde Char Panj Khaas Tere Yaar Ae,
The ones spoil you. I want to teach them a lesson,
A couple of very close friends of yours.
Jinna Gussa Kardi Ae Teri Naar Ve,
Ohnu Ohdon Wadh Tere Naal Pyar Ae (x2),
As much your girl gets angry with you,
She has a lot more love than her anger for you.
