Ennai Kanavillaiye (or Kaanavillaiye) Netrodu Song Lyrics from Kadhal Desam Tamil movie with the translation of its romantic lyrics in the English language. The singers who lent their suitable vocals for this track are S. P. Balasubrahmanyam, O. S. Arun & Rafee while Vaali is the writer of lyrics and A. R. Rahman the composer of likable music.
| Song Name: | Ennai Kaanavillaiye Netrodu (Tamil) |
| Album/Movie: | Kadhal Desam (1996) |
| Singer(s): | S. P. Balasubrahmanyam, O. S. Arun, Rafee |
| Lyrics Writer(s): | Vaali |
| Music Director(s): | A. R. Rahman |
| Music Video Director: | Abbas, Vineeth, Tabu |
KADHAL DESAM | ENNAI KAANAVILLAIYE NETRODU LYRICS | ENGLISH MEANING
Oh my love! Oh my love!
Ennai Kanavillaiye Netrodu,
Engum Thedi Parkiren Katrodu,
Uyir Odi Ponadho Unnodu Anbe,
I can’t find myself since yesterday.
I am searching for me everywhere in the air!
Did my life run away from me and has come to you? Oh, my love.
Nan Nizhaliladhavan Theriyadha,
En Nizhalum Neeyena Puriyadha,
Udal Nizhalai Cherave Mudiyadha, Anbe Anbe,
Don’t you know that I don’t have a shadow?
Don’t you understand that you’re my shadow?
Can’t my body enter that shadow, Love?
Nadai Podum Poongatre Poongatre, Va Va,
En Vasaldhan, Vandhal, Vazhvene Nan,
A hindering breeze!
Come, come to my threshold, if you come, only then I’ll be living!
Ennai Kanavillaiye Netrodu,
Engum Thedi Parkiren Katrodu,
Uyir Odi Ponadho Unnodu Anbe,
I can’t find myself since yesterday.
I am searching for me everywhere in the air!
Did my life run away from me and has come to you? Oh, my love.
Agaram Illamal Nan Vazha Koodum,
Anbe Un Perai Sinthithal,
Thee Kuchi Illamal Thee Moota Koodum,
Kanne Nam Kangal Sandhithal,
I can live without food just by thinking about your name!
Without match sticks, we can light a fire, if our eyes meet.
Nan Endru Sonnale Nan Alla Needhan,
Nee Indri Vazhndhale Neerkooda Theedhan,
Un Swasa Katril Vazhven Nan,
If I refer “I,” it doesn’t mean “me” but it’s “You.”
if I live without you even the water appears as fire to me!
I’ll live in your breathe!
Ennai Kanavillaiye Netrodu,
Engum Thedi Parkiren Katrodu,
Uyir Odi Ponadho Unnodu Anbe,
Nan Nizhaliladhavan Theriyadha,
En Nizhalum Neeyena Puriyadha,
Udal Nizhalai Cherave Mudiyadha, Anbe Anbe,
Nimisangal Ovondrum Varusangal Agum,
Nee Ennai Neengi Sendrale,
Varusangal Ovondrum Nimisangal Agum,
Nee Endhan Pakkam Nindrale,
Every minute will appear as years, if you depart from me.
Every year will appear like a minute if you’re closer to me.
Meiyaga Nee Ennai Virumbadha Podhum,
Poi Ondru Sol Kanne En Jeevan Vazhum,
Nijam Undhan Kadhal Endral Aa,
Really, if you don’t love me also,
Just tell a lie, dear! So that let my life live!
If your love is true!
Ennai Kanavillaiye Netrodu,
Engum Thedi Parkiren Katrodu,
Uyir Odi Ponadho Unnodu Anbe,
I can’t find myself since yesterday.
I am searching for me everywhere in the air!
Did my life run away from me and has come to you? Oh, my love.
Nan Nizhaliladhavan Theriyadha,
En Nizhalum Neeyena Puriyadha,
Udal Nizhalai Cherave Mudiyadha, Anbe Anbe,
Don’t you know that I don’t have a shadow?
Don’t you understand that you’re my shadow?
Can’t my body enter that shadow, Love?
Nadai Podum Poongatre Poongatre, Va Va,
En Vasaldhan, Vandhal, Vazhvene Nan,
A hindering breeze!
Come, come to my threshold, if you come, only then I’ll be living!
Ennai Kanavillaiye Netrodu,
Engum Thedi Parkiren Katrodu,
Uyir Odi Ponadho Unnodu Anbe.
