ARJUN REDDY | GUNDELONAA SONG LYRICS TRANSLATION
Gundeylonaa Nindukunna,
Ne Gurthu Leka vupirayye Innalu,
Your remembrances filled in the heart have become my breathe all these days.
Kallollona Nippukunna,
Nee Rupamega Ooratayye Innalu,
Your face I filled in my eyes became pacification all these days.
Cheppani Cheppani Manasu Thalaledhany Ne Doorame
Let me say that heart cannot withstand your separation.
Thappane Thappani Thaapame Theerany Eenaade
Let the unsatisfied wish be fulfilled.
Gundelona Nindukunnaa
Ne Gurthu Leka Vupirayye Innalu
Your remembrances filled in the heart have become my breathe all these days.
Ne Aadugulona Adugu Kalipi Praname Muravany,
Na Anuvvu Annuvvu Ninnu Cheri Thanivi Theerany,
Let my life feel happy joining feet in your steps. Let me be satisfied getting along with you.
Aa Dhari Malupu Loni Enka Vedane Vedany
Ne Loni Needa Nenulaga Nannu Marany
Let me become your shadow not leaving in any turn of the path.
Thimiram Thera Tholigipoei, Velige Nava Oodayalee,
New mornings clearing the darkness.
Pranam Chey Jari Mally, Cheraga Thana Thiranee,
When life missing out reaches back its shore.
Kammanaina O Hayivanaa, Kuravaga Ela Chirunavvulonaa,
When a pleasant sweet rain poured so in the smile.
Gundelona Nindukunnaa,
Ooosulanni Cheeppukogaa Eennadu,
By telling it all filled in my heart today.
Kallalona Dhachukunnaa,
Premanantha Chupukogaa Ennadu,
Aagani Aagani Aadhamarupuley Kada Ika Anni,
Dhoorame Annaanu Kougilinthale Kada Ika Anni,
Everything now is a hug driving away the distance.
Gundelona Nindukunnaa,
Premanantha Chupukogaa Eenaadu,
When shown all the love filled in the heart today.
Paravasham Paravasham, Avvany Mana Vasham,
Chilakarunchu Navvuluu, Manaky E Jagam,
Let this world be lost in the smiles making the separation into trance.
Cheyru Sagam Cheyru Sagam, Avvaga O Sumam,
Palakarinche Aashaley Hrudayanandanam,
Heart is a garden of flowers as hopes to become as better halves.
Alaale Jolalanu Padi Aalupe Maricheney,
Let the tides sing lullabies and drive away the tiredness.
Kalale Ne Odini Vali Nijamey Meriseney,
Let dreams become true getting into your lap.
Alluthunna Harivilluu Lona,
Andukogaa Swarga Seema,
When the heaven is reached in the rainbow formed.
Gundelona Nindukunnaa,
Premanantha Chupukogaa Eenaadu,
When shown all the love filled in the heart today.
Aagani Aaagani Aadhamarupule Kada Ika Anni,
Dhoorame Annanu Kougilinthale Kada Ika Anni,
Everything now is a hug driving away the distance.
Gundelona Nindukunna,
Premanantha Chupukogaa Eenaadu,
When shown all the love filled in the heart today.
| Song Name: | Gundelonaa (Telugu) |
| Movie Name: | Arjun Reddy (2017) |
| Artist(s): | Sowjanya |
| Songwriter(s): | Shreshta |
| Actors(s): | Vijay Deverakonda, Shalini Pandey, Kanchana, Jia Sharma, Sanjay Swaroop, Kamal Kamaraju, Gopinath Bhat |
| Video Director: | Sandeep Vanga |
| Label: | 2017 Aditya Music |
